Marché de Noël à Innsbruck annulé

19 NOVEMBRE 2021

Chers amis,

Je suis au regret de vous annoncer que notre voyage à Innsbruck n’aura pas lieu.
Hier soir déjà, j’ai fait part de mes réserves au comité administratif.
J’ai une responsabilité envers tous les participants et si l’un d’entre vous était tombé malade, je me serais certainement fait des reproches.
De plus, si l’un des participants était tombé malade, tous les autres auraient été concernés, car nous aurions tous dû être mis en quarantaine.
Le conseil d’administration a voté à l’unanimité pour l’annulation.
Aujourd’hui, la situation a encore évolué, ce qui justifie notre décision. Le gouvernement autrichien a décidé un confinement national de 20 jours à partir de lundi prochain.

Notre voyage est donc reporté à l’année prochaine.
Les acomptes déjà versés pour le voyage seront remboursés.

Nous espérons pouvoir proposer un voyage au printemps, la réflexion a déjà commencé hier soir lors de la réunion du comité administratif.

Je suis désolé de ne pas pouvoir vous donner de meilleures nouvelles.
Restez tous en bonne santé et rendez-vous le 20/01/22 pour notre soirée
des adhérents.
Amicalement.
Birgit Trasser, Présidente

Assemblée générale

UNE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
sous le signe de la convivialité et des retrouvailles…
Chaude ambiance pour cette assemblée générale et quel plaisir de se retrouver après une si longue absence.
La Présidente Birgit Trasser a ouvert la séance en remerciant vivement tous les présents qui sont venus nombreux !
Ensuite ont été présentés le rapport moral, les projets, le rapport financier et le budget prévisionnel.
Ces rapports ont été approuvés à l’unanimité par l’assistance.
Les membres du conseil d’administration sortant ont été réélus également à l’unanimité.
Un nouveau membre a été accueilli et élu en la personne d’Alain Ballut d’Estournelles.
L’assemblée générale extraordinaire qui a suivi pour présenter les nouveaux statuts de l’association ont été approuvés par l’ensemble des membres présents.
PROJETS 2021-2022 :
- Cours d’allemand
- Marchés de Noël en Autriche à Innsbruck les 3, 4 et 5 décembre
- Festival du Premier Roman
- Marché des Continents
- Atelier informatique
- Week-end gastronomie médiévale en commun avec participants des deux jumelages Chambéry et Albstadt…
… et en cours d’année d’autres propositions d’activités…
N’ATTENDEZ PAS POUR VOUS INSCRIRE A NOTRE MARCHÉ DE NOËL A INNSBRUCK… la moitié des places a déjà été réservée lors de notre soirée… les places sont limitées.
Vous trouverez le programme sur notre site internet et sur Facebook, à la Maison des Associations et à l’Office de Tourisme de Chambéry.

Marchés de Noël en Autriche – Innsbruck

Ce qui vous attend à l’Hôtel « Enzian » à Landeck…

Assemblée Générale 2021

Marchés de Noël en Autriche – Innsbruck

Bonjour à toutes et à tous,
Après un long moment d’inactivité enfin de bonnes nouvelles… les activités de l’Association reprennent !
Après avoir été dans l’impossibilité d’organiser un voyage au marché de Noël l’année dernière, nous sommes heureux de pouvoir vous proposer à nouveau un voyage cette année.
Au programme l’Autriche, plus précisément dans la région d’INNSBRUCK.
Vous trouverez de plus amples informations dans le dépliant ci-dessous.
L’hébergement se fera à l’hôtel Enzian à Landeck à 1 heure d’Innsbruck. Nous disposons de chambres doubles et de 2 chambres dites familiales pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes. Les chambres familiales disposent de 2 chambres séparées.
Des informations plus détaillées seront également disponibles lors de notre Assemblée Générale, qui aura lieu le 21 octobre à La Dynamo (face à Super U, avenue Daniel Rops) à Chambéry le Haut.
Il est à noter que le nombre de participants est limité à 30 personnes. La date limite d’inscription est le 31 OCTOBRE 2021.
En outre, chaque participant doit être en possession d’un passeport ou une carte d’identité valide. De même, le passeport sanitaire est requis, car en Autriche cette preuve est demandée dans les hôtels et les restaurants.
Pour des informations plus détaillées, veuillez consulter le programme d’information ci-joint.
Nous espérons que de nombreux adhérents et futurs adhérents participeront cette année afin de passer de beaux moments à Innsbruck, la capitale du Tyrol.
Bien Amicalement,
L’équipe voyage de l’association
Alain Laury, Francoise Mahé et Birgit Trasser
INSCRIVEZ-VOUS VITE ! IL N’Y EN AURA PAS POUR TOUT LE MONDE !…
… ET VENEZ NOMBREUX A NOTRE PROCHAINE
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE JEUDI 21 OCTOBRE…
Pages 2 et 3