Auteur/autrice : Frédérique

Une fois de plus, le soleil était au rendez-vous et nous avons pu profiter pleinement de cette journée !

Réception des courageux cyclistes à la Mairie !

Sur le stand : ambiance de folie !!! https://www.facebook.com/share/v/17AJmyzfiK/

En mai, quelques participantes du cours d’allemand intermédiaire ont passé quelques jours à Munich. Au programme : visite de l’Alte Pinakothek, du Centre de documentation sur le nazisme, montée à la tour de l’hôtel de ville avec une vue magnifique sur Munich et les Alpes. La Résidence de Munich figurait également au programme. Le samedi soir, les participantes ont assisté à un concert dans la Résidence de Munich. Pour reprendre des forces, rien de tel qu’une halte dans des brasseries traditionnelles afin de déguster la bière et la bonne cuisine bavaroises…

Pour le groupe débutants, repas de fin d’année ! Le voyage est prévu à Francfort en septembre 2025

Le Comité de Lecture en langue allemande, animé par Martine Schlosser, a invité la lauréate allemande Julja Linhof, récompensée pour son ouvrage « Krummes Holz ».

Un temps d’échange a eu lieu avec Julja Linhof, samedi matin, à la Maison des Associations .

Une délégation allemande d’Albstadt est venue à Chambéry à cette occasion.

Et l’après-midi, un atelier de traduction s’est déroulé au Musée des Beaux-Arts …

Fabuleuse découverte que ce carnaval ! Vraiment intéressant à tous les points de vue. Nous avons passé une excellente journée !!!

Le 2 février a été l’occasion pour une partie du comité de Chambéry et le comité d’Albstadt de travailler sur les projets de l’année 2025… et ils sont nombreux !!!

Chaque année, à l’occasion de l’anniversaire de la signature du traité de l’Élysée, notre association organise en janvier une rencontre pour présenter les projets de l’année en cours.

Le traité d’amitié franco-allemand, dit traité de l’Élysée est un traité bilatéral entre la République fédérale d’Allemagne et la République française signé au palais de l’Élysée le 22 janvier 1963 par le chancelier allemand, Konrad Adenauer, et le président français, Charles de Gaulle. Il définit le cadre d’une coopération entre l’Allemagne et la France dans divers domaines.

Notre réunion du 23 janvier 2025 :